汽艇轰鸣着穿过东河朦胧的水面。

美国船长坐在船尾，泡沫溅到他身上，两支枪指着他的头。尽管他的处境看起来很糟糕，但凯普内心很高兴。他正被高速带到曼哈顿区他想见的一个人那里。

前方的暮色中隐约出现了一艘垃圾船。它装载了一种非常刺鼻的货物，海鸥在昏暗的日光中盘旋，对货物进行突袭。

汽艇降低了速度，然后完全关掉了发动机，沿着单调的小船摇摆。

“结束了，漂亮的男孩，”用点45宣布。\"不要开玩笑，否则你最终会撞死那边的一堆垃圾.\"

星条旗下的十字军敏捷地从上下浮动的汽艇跳到了甲板上。他的武装护卫也不那么优雅地跟着他上了船。

“走红色的门，”一个拿着点38的命令道。

卡普答应了，走下一段破旧的木楼梯。那里有另一扇门。打开门后，他发现自己进入了一个陈设豪华的小屋。

有三个男人站在这个出奇华丽的房间里。第四个，一个巨大的胖子，坐在一张豪华的东方地毯中央的一把像宝座一样的雕刻椅子上。

凯普的护卫留在外面，把他和这群新成员关在一起。每个站着的人都拿着枪。

坐在椅子上的那个大个子四十多岁。他穿着一套昂贵的灰色西装，粗壮的脖子上挂着一枚黄道十二宫的徽章。他的大部分粗短的手指都戴着珠宝戒指。“你的生日是哪一天？”是他的第一个问题。

卡普只是冲他咧嘴一笑。\"我不是来闲聊的，朱庇特.\"

“这不是闲聊，我的红白蓝朋友，”胖胖的朱庇特喘息着说。“我们所有人都受恒星和行星的统治。我自己是摩羯座，我知道今天对我来说是非常幸运的一天。因此，我指示我的几个仆人护送你到这里。”

“省了我不少时间。”上尉走近登基的胖子。

站着的人移动了一下，继续用枪瞄准他。

朱庇特发出喘息般的轻笑。\"我想你一直渴望和我聊天，对吗？\"

“我有，”承认队长。他看着那个巨大的钩子，眼睛微微眯了起来。\"我想找格雷戈里·克兰德尔医生。\"

当朱庇特向他最近的心腹使眼色时，他的笑声更深更响了。\"在我们和他谈完之前，他需要一位医生。\"

三个混混大笑起来。

队长说，“你知道克兰德尔不是医学博士，朱庇特。”

“我有吗？”

“你在某种程度上与他的失踪有关，”美国队长继续说道。“我要他。”

“从来没有听说过这个人，我向你保证。”朱庇特用他粗壮的手指抚摸着他的黄道带徽章。“先生，你一直在给我制造很多麻烦，让我产生错觉，以为我和绑架那位好医生有关系。”

“我看你知道他被绑架了，”队长说。

“关注广泛的事件对我有好处，”胖子说。\"这绝不意味着我直接参与了。\"

“你不是一个人在战斗，”凯普告诉他。“你沉迷的那种廉价的球拍对克兰德尔博士的智力没有用处。既然你也没有试图索要赎金，那么你一定是抓住了他，把他交给了别人。你要告诉我是谁。”

又一声隆隆的笑声震动了木星巨大的身躯。咕哝着，他把自己推下了宝座。“你不是很有洞察力，先生。我是这里的指挥者。你不要告诉我该怎么做。”

“迟早，朱庇特，我会找到他的。”

罪犯用一只肥胖的手指着他的武装同伙。“难道你没有意识到，先生，你不会活着离开我的小漂浮的藏身之处吗？”

卡普与朱庇特的目光相遇。“让我们跳过威胁。告诉我你把克兰德尔带到哪里去了。”

“你是个令人讨厌的固执家伙。我发现——”

美国队长立刻行动起来。他向右边闪避，同时用盾牌向最近的枪手旋转。

“呦！”那位先生说。他扔下鲁格手枪，开始痛苦地向后跳。

两声枪响，剩下的两个枪手各开了一枪，集中在卡普刚才所在的地方。

但是他已经不在了。他在桌子上翻跟斗，试图抓住一个几分钟前引起他注意的小东西。然后他抓起

木制王座，把它抛向空中。

“Unk！”观察被击中的兜帽人。他的头发出令人印象深刻的重击声，他的眼睛模糊了，他的手枪从他柔软的手指上掉了下来。他弯下腰，摔倒在厚厚的地毯上。

美国队长，移动太快，几乎被发现，收回了他的盾牌。他在躲避最后一个站着的枪手的枪时扔了它。

红白蓝三色的盾牌咝咝作响，刺进了那个人的中间。接着，在完成了另一个令人印象深刻的空翻后，卡皮把他的红靴子的脚放在了那个人的胸口。

枪手大声呼气，放下自动手枪，单膝跪地。

卡皮给了他颈部一记重击，使他干净利落地倒在另一名倒下的同伴身上。

旋转，美国队长及时拿起他的盾牌，挡住了木星生产的小32左轮手枪的子弹。

咧着嘴，鸭舌帽向胖子冲了过去。

他从未联系过他。

朱庇特转过身来，猛戳墙上的一个按钮。

地板打开了，使队长跌落到东河浑浊的水中。

在他开始用他有力的胳膊和腿将自己推向水面之前，他一直往下走。

突然，他发现自己偏离了理想的方向。

这不是一艘普通的船，而是木星的浮动总部。这艘船由一个强大的发动机驱动，它的螺旋桨已经开始旋转。他们在黑暗的水中奋力挣扎。

吸力开始拉扯着盖，把他从他寻找的空气中拉出来，拉向致命的劈砍刀片。