我在大唐当秀男
作者:干越箫声 | 分类:历史 | 字数:130万
本书由番茄小说网签约发行,版权所有侵权必究
第七十四章 另辟蹊径
裹儿抱着箜篌,三郎抱着琵琶,紧跟着张麟身后出场,在走路时,她们都歪着脑袋看向突厥使团的方向,上了舞台之后,她们侧着身子行走,迅速到达指定位置,分别站在舞台的西南和西北方位,面朝东北和东南而立,背对着西侧席位。
在裹儿和三郎上台时,太平公主的目光被前两者手里的箜篌和腰鼓所吸引,俏丽的眉『毛』略微皱了起来,眼睛盯着她们的背影审视,好像有什么发现似的,不过她看不到人脸,却也不能肯定,她扭头看了一眼庐陵王李显,后者目光下垂,对于台上的人或物毫无觉察。
张麟站在舞台的离位,面朝正北,用感激的目光看向上官婉儿,后者也回了一个理解的目光,并且手抱琵琶,向武则天躬身一礼,而后冉冉步下高台。
“这次我有幸能够参加如此隆重的盛典,要感谢陛下天恩!”张麟双手抱拳,向武则天躬身一礼,用极其诚恳的语气高声说道,因为这不是正式朝见皇上,只是礼节『性』的打招呼,所以不用行稽首之礼。假如要在舞台上行那女式稽首礼,张麟便不会跟武则天打招呼。
“免礼!”武则天抬手一摆,欣然笑道。
张麟谢过皇上,然后转身走向舞台西侧的最边缘,目光徐徐扫视大周的王公大臣所在的方位;低头闷声不响的庐陵王李显,目光平静之中略显惊异的太平公主,对五郎六郎殷勤至极的魏王梁王,还有在皇宫门口与他发生过口角甚至肢体冲突的宰相张柬之,等等,都进入了他的视线之内,不过他的目光并没有在这些人身上多做停留,而是落在翌阳郡主一人身上。
“尊敬的翌阳郡主,你为了两国和平与黎民福祉,不惜牺牲个人利益的献身精神让我万分佩服。。。”张麟以充满感情的口吻说道,并且很真诚地鞠了一躬。从别人看来,他是发自内心的的感佩,不然地话,怎么这番话说的如此深情感人?
对于这个素不相识的翌阳郡主,张麟本来并没有什么感情,但是他心里认为是他向武则天出的“民女也可充当赐婚郡主”的主意导致前者被送到突厥去赐婚的,想到自己被迫做秀男的尴尬和艰难处境,推己及人,这翌阳郡主被送到突厥赐婚,心情和处境肯定都不会好。因此,他心里不免有些内疚,如果不趁此机会向对方稍微表达一下歉意和敬意,他的心会很不安的。
若是他知道,翌阳郡主是自请去突厥赐婚的,张麟肯定不会说这番话。
听了张麟的一番话,翌阳郡主的秋水美眸中闪过一抹怪异的光芒,她心里产生了一些困『惑』和茫然,不过她并没有说多余的话,只是含笑注视着张麟,真诚地道谢“谢谢!”
此刻,坐于西席的两位武姓王爷都目不转睛地盯着张麟进行审视,似乎要把他的形象刻到心里去。至于把张麟刻到心里去干什么,恐怕他们都还没有想好。
向皇上提出狗屁建言的王八旦,应该就是这厮!武承嗣与武三思互相对望一眼,都看到对方眼眸闪过的怨恨的神『色』。
太平公主已经认出张麟了,昨日在皇宫桃花苑远远地看到,但是擦肩而过,没有交集。虽然她本人与张麟没有交集,可她手下的华漾夫人却与后者产生了一些小冲突,让太平公主很是无语,心里说,怎么会这样呢?
坐于西侧第一排的鸾台纳言于看到张麟的第一眼就把他认出来了,这位面首不就是那日擅闯南门的狂徒吗,“老天才”这三个字立即嗡嗡地回响在他的脑海,使得他再次陷入不爽的心情之中,他手捋着胡须,不动声『色』,心里却在思忖“小子,原来你叫张麟,很好,之前不知道你的名字,所以没有在皇上面前提及此事,现在知晓了你的名字,到时候一定在皇上面前告你一状,非得整治你一下不可。”
与翌阳郡主打完招呼后,张麟转身走向舞台的另一边,朝向突厥使团的方向,面带淡定的微笑,用维吾尔语向坐于首席的始毕可汗问候
“尊敬的突厥使者,欢迎来到神都,希望两国之间能够实现永久的和平,这是两国社稷之幸,黎民之福。”
“。。。”始毕可汗见张麟走向他这儿,知道对方要打招呼,因此脸上『露』出和煦的笑容,不过,当听到对方叽里咕噜说话时,他的笑容凝固了,一头雾水,因为他没有听懂张麟在说些什么。
见始毕可汗没有反应,张麟皱了皱眉头,改用土耳其语重复了一遍刚才的问候。
张麟看过高力士脱靴杨国忠磨墨伺候李白草书吓蛮书的故事,觉得李白实在太牛叉了,同时觉得多掌握一门外语实在是一件很酷的事情!因此,大学时,他利用充足的业余时间,选修了很多门外国语言,其中包括土耳其语。至于维吾尔语,则是从一个要好的维族校友那里学来的。
他认为这两种语言都接近突厥语,因此想利用语言的优势,与突厥使臣套套近乎,在皇上以及朝臣面前显示自己与众不同的能力。因为有二张的神奇表演在前,张麟觉得靠唱歌超越前二者,肯定没有什么希望,只能另辟蹊径,而语言的优势则是他当前的希望所在。
始毕可汗仍是一头懵『逼』的样子,茫然地看看张麟,又茫然问身边的其他人“他说什么?”“我也没听明白。”身边的人纷纷摇头,神『色』诧异中略带慌『乱』,如同见了鬼似的。
所有的突厥使臣面面相觑,大眼瞪小眼,谁也没有一个听明白。
这么多突厥使臣都听不懂他的话,让张麟心里产生了一种挫败的感觉,嘴里嘟哝道“难道我自己所学的语言是假的?要不然,就是这班突厥使臣是假的?这应该不大可能吧。”
张麟的怀疑是用土耳其语嘟哝出来的,因为他觉得反正没有一个人听得懂他的话,发发牢『骚』也无妨。
的确,现场几乎没有人听懂张麟在说什么。突厥使团方面没有人听懂,大周朝臣更没有人听懂。他们只见张麟跟突厥使臣叽里咕噜说了一气,却不知他在说什么。
大周朝廷不乏懂突厥语的饱学之士,翰林院、鸿卢寺、国子监或崇文馆都有会突厥话的才臣,但是,由于突厥使团都会汉话,所以大周方面的通译派不上用场,便没有出席此次盛典,因为他们的地位都不怎么高,本次盛典的出席者,都是侍郎以上的大臣。
现场只有一个人听懂了张麟的话,就是突厥使团的通译官,他以为在宴会上突厥语用不上,所以坐在比较后面的位置,见张麟用了两种突厥方言问话,还嘟哝说什么突厥使臣是假的,这些话通译官都听懂了,感觉要出大事情了,迅速以爬的方式靠近始毕可汗,将张麟的话翻译出来以耳语的方式传递给后者。
听了通译的转述,突厥始毕可汗明白了张麟的意思,眼中闪过一抹惊诧惶惧的光芒,急忙哈哈一笑道“说得好说得好!”
。