卢平的脸板起来了，声音里带着自我嫌恶地说：“这一年里，我一直在和自己斗争，拿不定主意要不要告诉邓布利多：小天狼星是阿尼马格斯。但是我没有说。为什么呢？因为我太怯懦。告诉他，就意味着我在学生时代曾经辜负他的信任，意味着承认我还曾带领他人和我在一起……而对于我来说，邓布利多的信任极其重要。我还是孩子的时候，他接受我入学，我成年以后到处碰壁，因为我是狼人而找不到有报酬的工作，他却给了我工作。这样，我就说服了自己，认为小天狼星是利用他从伏地魔那里学来的邪法混进学校的，他成为阿尼马格斯和这毫无关系……所以，在某种意义上，斯内普对我的看法一直是对的。”

“斯内普？”布莱克哑着嗓子说道，几分钟以来第一次不看斑斑而看卢平，“斯内普和这件事有什么相干？”

“他在这里，小天狼星，”卢平沉重地说，“他也在这里教课。”他抬头看了看亚伦、哈利、罗恩和赫敏，“斯内普教授在学校里和我们在一起。他曾极力反对任命我当黑魔法防御术课的教师。他一直在告诉邓布利多说我不可信任。他有他的理由……你看，小天狼星曾经对他开过玩笑，差点没送了他的命，那次玩笑和我也有关系……”

布莱克发出表示嘲笑的声音：“他活该。偷偷摸摸地到处张望，想知道我们要干吗……他希望能弄得我们被开除才好……”

“西弗勒斯对我每月到哪里去特别感兴趣。”卢平告诉亚伦、哈利、罗恩和赫敏，“我们同一个年级。你知道，我们……哦……都不大喜欢对方。他特别不喜欢詹姆。妒忌，我想是，妒忌詹姆在魁地奇球场上的才能……无论如何，斯内普看见我有一天傍晚和庞弗雷夫人一起穿过场地，她领着我到打人柳那里去变形。小天狼星告诉西弗勒斯，只要用一根长棍碰一下树干上的节疤，就能跟着我进树洞。小天狼星认为这样做……哦……很有趣。唔，斯内普当然就这么试了……如果他走到房子这里，他就会遇到彻头彻尾的狼人……但是你爸爸，他听到小天狼星做的事以后，就跟在斯内普后面，把他拉了回来，他自己也是冒了生命危险的……但是，斯内普看见我了，在地道的尽头。邓布利多不准他告诉任何人，不过，从那时候开始，他知道我是什么了……”

“怪不得斯内普不喜欢你。”哈利慢慢地说，“因为他以为你也参加开玩笑了？”

“对。”卢平身后墙边一个冷酷的声音说。

西弗勒斯·斯内普拉掉隐形斗篷，他的魔杖直指卢平。

在场的所有人都被突然出现的斯内普吓了一跳，赫敏更是尖叫出声。

“我在打人柳树根底下发现了它。”斯内普把隐形斗篷扔到一边，同时仍旧小心不让他的魔杖偏离卢平的胸膛，“很有用，波特。我谢谢你了……”

斯内普稍稍有点儿喘不上气来，但他一脸压不住的胜利感。

“你也许不明白我怎么会知道你在这里？”他的眼睛发着光，“我刚刚到你的办公室去了，卢平。你今晚忘记吃药了，所以我拿了一大杯过去。幸而我这样做了……我的意思是说，我很走运，有张地图放在你的桌子上。看一眼，我就明白了我需要明白的一切。我看见你沿着这条过道走，然后就消失了。”

“西弗勒斯，你错了。”卢平急切地说，“你没有听到全部内容……我可以解释小天狼星来这里不是要杀哈利……”

“今晚又要多两个人去阿兹卡班了。”斯内普的眼睛狂热地发亮，“我倒有兴趣看看邓布利多听到这些会怎么样……他相信你是无害的，你知道的，卢平……一个驯服的狼人……”

“你这傻瓜。”卢平温和地说，“一个学生水平的投诉就能把一个无辜的人送到阿兹卡班去吗？”

砰！斯内普的魔杖末端爆发出蛇一样的带子，并且自动缠绕在卢平的嘴、手腕和脚踝上。卢平失去平衡，倒在地板上，不能动了。

布莱克怒吼一声，向斯内普扑去，但是斯内普的魔杖直指向布莱克的双眼之间，低声说：“给我一个杀死你的理由，我发誓我会做的。”

布莱克一动不动。这时，人们没法判断谁脸上露出的仇恨更深。

这时，赫敏却犹犹豫豫地向斯内普跨出一步，说：“斯内普教授……听……听听他们非说不可的话，这也没有什么妨碍，是不是？”

“格兰杰小姐，你已经面临着暂时停学的危险了。”斯内普吐了一口唾沫，“你、埃尔夫、波特和罗恩太不像话了，竟然与证明有罪的谋杀者还有狼人为伍。保持沉默吧。哪怕你这辈子就这一次。”

“不过要是……要是以前以前的判决是错误的……”赫敏还在试图让斯内普听听卢平和布莱克要说的话。

但斯内普发狂似的大声喝道：“住嘴，你这傻丫头！不要对你不懂的事情妄加议论！”他的魔杖末端冒出几粒火花，这魔杖仍旧指着布莱克的脸。

赫敏不说话了。

“复仇的滋味真是甜美。”斯内普对布莱克说，“我曾经多少次梦到抓到你的人就是我啊……”

“那次玩笑又在对你起作用了，西弗勒斯。”布莱克咆哮着说，他脑袋往罗恩那边一摆，“只要那男孩把斑斑带回城堡，我就安安静静地跟你走……”

“到城堡去？”斯内普奉承讨好地说，“我认为我们不必走那么远。我要做的只是，一走出那棵柳树，就叫来那些摄魂怪。它们看见你会非常高兴的，布莱克……我敢说，会高兴得给你一个小小的吻呢……”

布莱克脸上残存的一点血色现在也没有了，他嘶哑着嗓子说：“你……你一定要听我说完，那耗子……看那耗子……”

但是斯内普眼睛里有一种疯狂的光芒，他一弹手指，捆卢平的带子的末端就都飞到了他手里：“来吧，你们大家。我来拖着这个狼人。也许摄魂怪也会吻他一下……”

但就在这时，哈利突然跨过房间，堵住房门，拦住了斯内普的去路。

“让开，波特，你的麻烦已经够多的了，”斯内普咆哮道，“要是我不在这儿救了你……”

“卢平教授今年有一百次机会可以杀了我，”哈利说，“我有许多次单独和他在一起，向他学抵抗摄魂怪的方法。如果他是布莱克一伙的，那时他为什么不结果了我？”

“别问我狼人的心态。”斯内普声音尖厉地说，“让开，波特。”

“斯内普教授，不要让仇恨蒙蔽了你的理智。”亚伦这时走到哈利身边，声音平静地劝说道，“也许布莱克确实曾经对你做过很过分的事情，但是”

“埃尔夫，我原本以为你是个聪明的学生，和格兰芬多常见的那些笨蛋不一样。”似乎是被亚伦的语调所影响，斯内普的情绪也稍微平静了一些，“但现在看来，我错了。你和其他的格兰芬多一样愚蠢，完全不知道自己在干什么。快点，让开！”

“你真可怜！”哈利大叫道，“只不过因为当学生时他们和你开过玩笑，你就连听他们说话都不……”

“住嘴！不准对我这样说话！”斯内普尖叫着，看上去更加疯狂了。“有其父，必有其子。波特！我刚刚救了你的命。你应该跪下来感谢我才是！如果他杀了你，那你是活该！你就会和你死去的爸爸一样，傲慢自大，不相信自己对布莱克看走了眼……现在，让开，要不然我就强迫你让开。让开，波特！”

看着斯内普狰狞的表情，亚伦明白他现在已经彻底被仇恨遮挡了双眼，完全失去了理智。斯内普现在只想把布莱克交给那些摄魂怪，现在跟他说什么都没有用。

片刻之间，亚伦就下定了决心。斯内普还没有来得及向前跨出一步，他已经举起了魔杖。

“除你武器！”他大叫道。

不过这样做的不止他一个人。一声爆炸，震得那扇门在铰链那儿摇晃起来。斯内普离地而起，撞到墙上，然后又滑到地板上，从头发下面渗出一缕鲜血。他被打昏了。

亚伦向左右一看，哈利、罗恩和赫敏恰巧都在同一时刻设法解除了斯内普的武装。斯内普的魔杖高高地飞出一个弧形，掉在床上克鲁克山旁边。