这里很安静。风吹着芦苇在水中摇晃，金纱般的光辉洒在波澜的河面上。每日正午阳光强烈起来，远远望去，就像一幅写意的巨型油画。

如果你在河岸对面的小岛上，看到一座中心镂空的“田”字型建筑，那就是培因监狱了。监狱正中心有一个高耸的了望塔，塔上站着六七位持枪警卫，叫人不敢轻易靠近。

“哎！你这手环怎么办，不能让他们听到咱们接下来的对话！”汤姆虚着声音说，面目表情极其丰富。

“来者何人！”

通往监狱的河岸边，两名端着机枪的狱警大声喊到。

罗伊乱了阵脚，连忙用口袋里那卷从快餐店里拿出来的卫生纸，缠在手环上，他慌乱的把手背到身后去。

“问你们呢！说话！”

罗伊手忙脚乱的，刚想掏出警徽，却被汤姆按住了。他看着那两名狱警，一边小声说：“你不能以一个警察的身份进去，这样没有人会对你说真话。”

“我们来探监。”汤姆指着罗伊，对两名狱警说：“来看他女朋友的父母，他们因贩毒被抓了。”

罗伊惊讶的望着汤姆，他在听汤姆说这话的时候，有点别扭。

“有预约吗？”

“没有。他女朋友出了意外，今天早晨的事。”汤姆看了罗伊一眼，继续说：“太突然了，他很内疚，所以想来看看她父母，以此缅怀这段爱情。”

狱警用怀疑的目光打探着两人，随后把目光锁定在罗伊手腕上厚厚的一圈卫生纸，问到：“你们来看谁？”

罗伊回忆着拖车里那张照片上面模糊不清的名字，说：“乔纳·张和凯特·吴。英籍华人。”

一名狱警拨通了传呼机，走到远处，在他们听不到的地方说了些什么。而另一名狱警就这么端着枪，一动不动的站在罗伊和汤姆面前，他从一开始就一直沉默不语，像动画片里的胡桃夹子，只有一个表情，但让人无法惧怕起来。

“你们可以进去。”那个狱警走回来，像被表扬了似的，脸上很轻松。

培因监狱的四周被密集的电网牢牢包围，只有一条路可供出入，就在监狱背面，一架折叠式吊桥。吊桥是木制的，它经历过许多风雨，使得木板渐显腐朽，无法承受多大的压力，所以一次只允许通过一人。不过这也使培因监狱成为英国众多监狱里，越狱率最低的监狱。这让汤姆不由得打趣到，“要是发生海啸，或者地震，这些人全都活不了。”

他们看着被岁月摧残成黑色的原木板，慢慢折叠成一条直线，虚弱的平铺在脚下，谁都不敢先踏出第一步。

在狱警不耐烦的催促的逼迫下，罗伊才站了过去，“下面的水应该不深，我先上了。”他攥紧了拳头为自己加油打气，刚跨上去第一步，整座吊桥便往下猛地一沉，罗伊的身体往右边闪了一下，差点没站稳。下面平静的河水让他更惊慌了，每一步都战战兢兢的，仿佛自己走在一条由威化饼干搭建而成的桥上，他甚至感觉到有一些散碎的木屑沾在鞋底板。好在吊桥并不太长，罗伊只用了三分钟便安全着陆了。汤姆拿出了德意志的粗狂豪迈，过得很快，一路小跑，像乘着颠簸的宇宙飞船，摇晃着通过了吊桥。

进行了简单的搜身后，一名戴着眼镜，身材高大，腰间别着手枪的狱警告诉他们，“乔纳被取消了本月的探监权，你们只能见凯特。鉴于你们是凯特的第一位探访者，可以给你们二十分钟时间，请跟我到探访大厅。”

第一位探访者。罗伊越想越觉得不对劲，贝蒂虽然对自己的父母很不满，但不可能一次都不去探望他们。他追过去问：“他们被关押多久了？”

“六个多月了。”

“他们的女儿...我是说我女朋友。”说到这，罗伊不知怎么的突然笑了一下，他用咳嗽声来掩盖，继续说：“她从来没看过他们吗？”

“没有啊。”他挑了挑眉，连眼镜都随着上扬了一下，仿佛在表达自己对这份质疑的不满。

罗伊怔了一下，他设想，当时抓捕乔纳和凯特的时候，贝蒂在场，她不可能不知道父母进了监狱。会不会被威胁了？想着想着，他们来到处处是残花败柳的露天花坛。花坛四周摆放着一些布满灰尘的桌椅，每张桌子上都连着一副手铐。

“你们就在这里等，一会儿会有狱警押她过来。”说完，他走了。

罗伊注意到，戴眼镜的狱警走路姿势很文雅，像医生，不像狱警。

“都是命中注定啊...”罗伊坐在椅子上，无畏那些扬起的灰尘，他捏着手环上的卫生纸，说：“当初抓他父母的时候我也在场。”他叹了口气，“我带走了唯一能保护她的人，所以现在轮到我来保护她了。”

“虽然我是无神论者，但有些时候，真觉得人在一出生时就注定了一生。比如我吧，好像就是冥冥中注定了，从德国飘到英国这么个蠢国家，然后认识了你这么个蠢货。#!￥%…@*—+”

“holyshit...”

罗伊骂不过他，干脆闭嘴。这小子来到英国第一周里，就学会了所有下流的词汇，有些新鲜的，连罗伊都没听过。

“来了。”

汤姆碰了碰罗伊的手肘，罗伊才注意到不远处两个狱警正押着一名女囚犯过来。

她个子矮小，干干瘦瘦的，头发用劣质染发膏弄得半红半黑，干枯又杂乱的挂在头顶上，像一颗移动的珊瑚。她走路不稳，只能不情愿地被两名狱警架在中间，像一只高傲的瘟鸡。

狱警把她摁在桌子上，一边给她戴上手铐一边吼，“老实点！别乱动！”

她的脸很惨白，白的发黑，眼睛无神，嘴角有些歪斜。第一眼就知道是吸毒吸过火了的人。凯特斜靠在椅子上，旁若无人的摆弄着自己的手铐，看起来有点不正常。

罗伊看着凯特的样子，觉得以她的状态自己还是得不到任何有用的信息，“嗨...女士，我想问你几个问题。”

凯特点点头，她仰着头，对上了罗伊的视线。动作僵硬，像被操控的木偶。

“你记不记得你的女儿。贝蒂？”他身体前倾，小心翼翼的问。

“贝...蒂...是的。”

她伸了个懒腰，口水顺着嘴角滴下一串晶莹的珠子。

“直接问吧。”汤姆对罗伊做了个鬼脸，然后转过头无奈的看着凯特。

“你记不记得贝蒂的第一个男朋友？”

“什么？我听...不懂？”凯特说了一串中文，她大笑着，重复着“听不懂，听不懂！！！哈哈哈...”

她的身体在桌子前剧烈的晃动着，笑声尖锐刺耳。眼看着狱警就要冲过来，罗伊焦急的问：“你好好回想一下！贝蒂的初恋男友！第一个男朋友！”

罗伊不受控制的吼出来，让凯特惊慌的缩成一团，她的脸很红，嘴边流了更多的口水。她一边轻轻晃动着身体，一边委屈的说：“什么...男朋友...我都不知道她谈恋爱了...”她悄悄的靠近罗伊，不时偷偷看着两名狱警，“我没见过他。他们...不让我说的。”

她的牙齿大部分都黑掉了，像迟暮老人的牙齿，“我女儿的女朋友可多啦，不不不，她不是同性恋，可能是双性恋！男人们都喜欢他！”她突然情绪激动，站起来，“他们都可喜欢我的女儿了！都喜欢！你问问看，他喜不喜欢？哈哈哈...”

凯特指着汤姆，笑得更加疯狂了。