72分钟，4比2，那不勒斯陷入到了进退两难的境地。

若还想要扳平拿1分，就得孤注一掷全面压上拼进攻，离终场还有20分钟，进两个球也不是完全没可能的事情。

但罗马的反击速度之快，尤其是陈小亮纵向推进的能力之强，实在是让那不勒斯的球员心有余悸。

这种后怕是只有交过手才能体会到了，和赛前在大屏幕上看教练组的分析报告是完全两种感觉。

似乎是切中了对方的心理要害，双方教练都做出了换人调整。

穆里尼奥用亚伯拉罕换下了塞斯科，用佩莱格里尼换下了迪巴拉，保证在中前场的运动奔跑能力。

再用马蒂奇换下了克里斯坦特，补充一下防守的层次。

斯帕莱蒂也用胡安·热苏斯换下了被轮番冲击后筋疲力尽的拉赫玛尼，又用葡萄牙左后卫马里奥·鲁伊换下了刚才追在陈小亮后面连灰都吃不到的奥利维拉。

最后一个换人则用23岁身价3500万欧元、从萨洛索租借而来的拉斯帕多里换下了波利塔诺。

战术意图非常清晰，用左边路的两个换人，在保持阵容不变的情况下，尽量拼一波进攻。

这也是斯帕莱蒂能用的全部的招了。

想到这里，他忍不住心里又是一阵窝火：“如果这个克瓦拉茨赫利亚当初能被我买下，这个赛季我们早就起飞了！”

如果，哪有这么多如果，真有那么多如果能签下，温格的阿森纳早就横扫欧洲许多年了。

然而不管是31岁的鲁伊还是23岁的拉斯帕多里，抱定左边路之后都发现了一座名叫陈小亮的横亘在面前的大山，过都过不去。

更何况在他身后与他一起协防的，还有恩佐。

替换迪巴拉打右边锋的佩莱格里尼反倒成了前腰，有陈小亮帮他在后面防守，这位老队长压根就不用考虑回撤的事情。

一个字，安逸。

穆里尼奥也是彻底不给斯帕莱蒂留念想，把切利克换下，换上了跑动能力更好的比尼亚。

你把左边路全换了，我把对应的右边路也给你全换了。

另一侧，格瓦迪奥尔在与奥斯梅恩不断的攻防对抗下，渐渐适应和熟悉了他的风格和套路。

体力下降之后的奥斯梅恩，让格瓦迪奥尔感觉颇有点卢卡库的味道…

嗯…多么怀念的味道，正是卢卡库三过球门而不入的精彩发挥，才有了罗马客场4球掀翻国米的完美结果。

作为克罗地亚世界杯的主力一员，格瓦迪奥尔无比希望在卡塔尔时，卢卡库能够延续这种“良好”的状态，因为他们和比利时同分在f组。

只可惜尼日利亚没能进世界杯，不然和奥斯梅恩也能在卡塔尔再有一番对决。

场边的穆里尼奥镇定自若、胸有成竹。

这个赛季引进的这几个年轻人，几乎都在以肉眼可见的方式成长。

以格瓦迪奥尔为例，尽管身体条件非常出众，但绝不会给人四肢发达、头脑简单的感觉。

他和恩佐、克瓦一样，在场上的每一秒钟感觉都在思考，然后从思考中不断总结从而提升自己。

至少在这个时候，他已经完全可以和奥斯梅恩在一对一当中平分秋色了。

当然，足球并不是简单的单挑游戏，奥斯梅恩此刻陷入单打独斗的状态，主要还是罗马的其他队员掐断了中前场与他的联系，给了格瓦迪奥尔能够轻松单防的空间。

就这样，在陈小亮和恩佐封死那不勒斯左路和中路的情况下，双方僵持到了比赛最后一刻，比分也没有再改变，罗马终于有惊无险地取得了这场榜首大战的胜利。

迪巴拉凭借2球1助攻获得了全场最佳球员，获得了一个小荣誉的同时也得到了队友们的祝贺。

红国的球迷纷纷表示遗憾，弹幕留言建议陈小亮下次传给3秒后的自己，应该让赛事委员会算作是自己助攻自己。

主裁判奥萨图吹响哨声的同时，斯帕莱蒂非常有风度的顶着他的大光头，微笑着走到双方教练席的交汇处对穆里尼奥伸出了右手。

作为胜利者，穆里尼奥也是尽可能地展现了风度，不仅握手，还拥抱了斯帕莱蒂，并说了一些“真是一场精彩的比赛”之类的客套话。

在意甲，ac米兰的皮奥利和国米的小因扎吉在教练圈子里和穆里尼奥相比资历太浅、履历黯淡。

而尤文主帅阿莱格里虽然联赛冠军比穆里尼奥多，但绝大多数荣誉都来自于九连冠时期的尤文图斯、也没有在其他联赛和欧战中证明过自己的短板，比之穆里尼奥还是差了一些。

再加上曾经在罗马先后执教过2038天的斯帕莱蒂也不愿意与老东家翻脸，因此在意甲，还真就没有能让穆里尼奥挑起口水战的对象。

之前由于同城德比的关系，拉齐奥主帅萨里还在新闻发布会上点燃过些许硝烟味，但如今两队成绩差别比较明显，赛季目标也大相径庭，悬殊太大也就没了那份针尖对麦芒的感觉。

二百九十四 六连胜迎接安菲尔德决战（非比赛，不喜勿进）

再加上意大利足坛有个众所周知的潜规则，就是内部流动性太大。

今天是ac米兰的主教练，明天就可能去尤文上班，这赛季在带那不勒斯，下赛季搞不好就会去拉齐奥。

同城死敌之间的球员，如恰尔汗奥卢从ac米兰转会到国米，也不是不可能发生的事情。

这要是换了在英超，利物浦直接卖人给曼联这是绝对不可能发生的事情，上一次出现这种事还是在1964年，即便是保罗·因斯和迈克尔·欧文这样从一家俱乐部外国联赛待了好几年再转投死敌的，也会被原东家的球迷骂个狗血淋头。

像萨里、斯帕莱蒂这样的老江湖，当然不想去得罪未来可能的工作地点。

萨里在切尔西的前任是孔蒂，小因扎吉在国米的前任也是孔蒂；

阿莱格里在尤文的前任是萨里，斯帕莱蒂在那不勒斯的前前任也是萨里；

这种绕口令式的任职关系，就可以看出意大利足球长期处于一种“学术近亲”的关系中，而曾经最优秀的那几个教练，安切洛蒂、卡佩罗、或是现在的孔蒂等人，都选择了离开亚平宁半岛去英超、西甲执教。

第11轮联赛战罢，罗马凭借主场获胜，破了那不勒斯的不败金身，重回积分榜第1。

另外一支之前不败的球队亚特兰大，在主场0比2输给了同样来自罗马的拉齐奥，也尝到了赛季第一败的苦果。

ac米兰、国际米兰和尤文图斯三强全都打入了4球，以4比1、3比4、4比0的比分分别在主客场击败对手。

积分榜上，罗马28分位居第1，那不勒斯和ac米兰同积26分排在第2和第3，拉齐奥和亚特兰大24分列第4和5名。

国际米兰21分第6，尤文图斯18分排第8。

众人坐上大巴车准备返回特里戈里亚基地时，恩佐才想起来，赶紧问向陈小亮，就连一向不爱参与八卦事务的帕特里西奥都觉得好奇。

恩佐：“队长，你到底对那个尼日利亚人说了啥？”

陈小亮哈哈一笑，然后叽里咕噜说了一串鸟语。

恩佐和帕特里西奥蒙圈了。

“队长，这是外星人的话吗？”

陈小亮翻译了一下：“这是尼日利亚的约鲁巴语。意思你速度太慢了，要是来我们队，你得跟青训的小孩在一张桌子上吃饭。”

帕特里西奥纳闷了：“就这？这就让他火冒三丈了？”

陈小亮告诉两人，当年奥斯梅恩在尼日利亚国内出名之后，欧洲很多球队都想签下他，后来因为家人喜欢德国，他就接受了沃尔夫斯堡的邀请。

但这段经历了成了他最惨淡的回忆。

当时的德甲最低上场年龄还是18岁，他因为年龄太小只能在青训队，而好不容易等到年龄够了，代表一线队踢了16场比赛，却颗粒无收，被一线队扫地出门又踢回了青训队，重新和小孩子们一张桌子上吃饭。

这是他毕生难忘的羞辱。

恩佐和帕特里西奥立刻明白了为啥这句话会让奥斯梅恩火冒三丈。

可转念一想，队长不愧是队长，在比赛里不光用身体、用技术找到对方的弱点，还事先搞调查做研究，挖掘对方的内心软肋…

高，实在是高…

第二天没有休息，因为紧接着下来就是欧冠小组赛第5轮。

本来是轻松的恢复训练日，但一大早平托就脸色严肃地找到穆里尼奥，说那不勒斯准备提出一份1.2亿欧元的报价。

穆里尼奥心情很好，所以脸上依旧笑呵呵地反问平托：“那你的意见是什么？”

平托依旧很严肃：“若泽，听我说。”

穆里尼奥的名“josé”在葡萄牙语发音里是“若泽”，但在欧洲更广为使用的西班牙语和英语里，这个词被读作“何塞”。

这样的例子其实有很多，最着名的就是法国传奇巨星蒂埃里·亨利（henry），h在法语中是不发音的，因此如果按照他的法语发音来读，称为“昂利”应该很贴切。

或者说亨利从小也是被家人和朋友这样称呼的。

但henry这个词在英语里就是被读作“亨利”，因此全世界除了法国人以外，几乎都叫他亨利。

而阿森纳传奇主帅温格也有同样的情况，他的名字的法语发音应该是“旺热”。

但过往的很多翻译，考虑到亨利和温格都是在英超成名后传播到了全世界，因此世界各国也都根据英语读音来进行二次翻译。

最近的十年，人名翻译都开始强调和尊重母语直译。

早的如j罗james

rodriguez，不再以英语james的“詹姆斯”发音，而是以西班牙语的“哈梅斯”来读，以及曼联主帅滕哈赫（ten

hag），也同样以荷兰语的发音来读。

但何塞·穆里尼奥还是那个何塞，因为西班牙语没有若泽这个发音、英国人则读不出若泽这个发音…

就跟美国人读不出王治郅的zhi一样…读起来更像是王纠纠…

二百九十四 六连胜迎接安菲尔德决战（非比赛，不喜勿进） qbxsw.com

不过作为穆里尼奥的老乡平托，他私下里还是会用母语来与穆里尼奥沟通。

“若泽，别的我不知道，我感觉老板会对这个报价感兴趣的，当然，1.2亿太低了，但我担心，如果那不勒斯还肯抬高价格，最后超过了我们约定的1.5亿，老板估计会同意放人。”

穆里尼奥冷笑一声：“是你会有兴趣，还是老板会有兴趣？”

平托赶紧解释：“若泽，你得相信我，我当然知道陈对球队的重要性，我们当时也在他的合同中约定好的，1.5亿违约金只对国外俱乐部有效。”

穆里尼奥：“既然你还知道有合同的存在，那你为什么要来告诉我？”

作为小辈，平托已经习惯了穆里尼奥谈判中常有的咄咄逼人的口吻：“可正是因为在意大利国内没有限制，因此就得看老板个人的意愿。”

穆里尼奥：“那你去告诉老板，我的意见就是不卖，无论多少都不卖，而且我也不相信那不勒斯能拿出那个钱。”

平托一脸无奈地说：“若泽，别这样，我是来找你商量的。”

穆里尼奥呵呵一笑：“你就别在我这里演戏了，老板为什么请你来掌管这家俱乐部的日常运营，我心里一清二楚，但我也明确告诉你两点。”

“第一，你摸着自己胸口里的那个东西想一想，现如今的这支队伍，有几个人是通过你领导的球探团队挖掘来的？或者有几个人是慕你平托的大名主动来投的？”

“第二，他想要你把罗马搞成像本菲卡那样的黑店，那是你们的事，老板给你每年多少指标，那也是你的事。你可以不给我转会的钱，但如果你敢动我的球队根本，那对不起，我绝对不会在这里陪你在玩下去。”

平托见穆里尼奥早就明白了董事会和自己的心里在打什么算盘，脸上也就卸下来假装委屈的表情：“穆里尼奥先生，现在整个欧洲的经济情况你是知道的，老板来到这支球队也没少掏钱，但大家都要生存下去…”

他还没说完，穆里尼奥打开了自己办公室的门。

平托有些恼怒：“你这是什么意思？”

穆里尼奥冷淡地反问：“前锋该如何跑位、中场该如何传球，后卫该如何防守，球队该如何获胜，那是我的工作，我不会来找你说。如果我做不好，老板就会让我滚蛋。”

“俱乐部如何盈利，市值如何提升，怎样谈判才能最大化利益，那是你的事，我也没有兴趣听。”

“但你记得，我要干不好，球队成绩一团糟，你的日子也一定不会好过，如果我是你，我一定不会让主教练难堪。”

说完，穆里尼奥朝着门外一摆手，做出送别的手势，平托无话可说只得乖乖走人。

相比主教练与总经理之间的剑拔弩张，球员之间倒是愉快融洽得很。

平托倒也不是啥都没干，一直被流放在预备队的扎尼奥洛终于有了下家，将在冬窗转会到土耳其的强队加拉塔萨雷。

没了刺头，却迎来了客人。

戴夫带着格拉斯哥流浪者一线队教练和球员来到了特里戈里亚基地。

作为礼尚往来，感谢流浪者两次出让训练基地和主场给罗马训练、踩场，罗马这次也是开放了基地和奥林匹克球场给流浪者使用。

老友们相见，陈小亮自然是喜上眉梢。

不过与此同时，还有一件喜事似乎也要发生。

当天训练完回家，里瑟神神秘秘地跑来和陈小亮说，红国足协常驻欧洲的那个朱主任前阵子被紧急召回了红国。

一开始他还和里瑟得意洋洋地说在海外资历熬够了，回去应该会有新安排，但之后里瑟试探性地拨了他的电话，一直是关机中。

而现在欧洲这边也来了几个新的人，但他们可不是接替朱主任的，据说每天都在调查档案和约那些办事人员谈话。

陈小亮听完没有说啥，联想到之前吴老板给自己发的短信，看来吴老板拜访的那位大人物在收到材料后，指示调查部门开始动手干预了。

说回欧冠小组赛，由于已经铁定无缘欧冠出线，流浪者在两天后的比赛里踢得也很放松。

主教练范布隆克霍斯特派上了三分之二主力加三分之一新人的阵容，而穆里尼奥也是进行了同样的轮换。

最后两队踢了个2比1，皆大欢喜。

罗马这边，上下半场，马蒂奇接亚伯拉罕回做远射进球、佩莱格里尼直接任意球破门各下一城。

流浪者则在下半场由队长塔弗尼尔打进一粒点球，也算是破了对阵罗马不进球的零蛋。

另一场比赛中，利物浦客场3球完胜萨尔茨堡红牛。

于是最后一轮成了四支队伍真正的决战。

4胜1平积13分的罗马和4胜1负积12分的利物浦将在安菲尔德决定谁是小组第1，利物浦只有获胜才能拿下第1，罗马打平即可保住头名。

2分的萨尔茨堡红牛与1分的格拉斯哥流浪者也将在埃布罗克斯球场决定谁能夺得小组第3去欧联杯继续本赛季的欧战之旅。

两支积分领先的球队都是打平即可实现目标，而落后的球队都有主场优势，这为比赛增添了无穷的可能性。

本场比赛陈小亮没有上场，轮换首发的佩莱格里尼顶替了他的位置。

不过赛后第二天，陈小亮可忙了起来，给每位流浪者的球员发了一箱四味地黄丸…

这个药，经过莫雷洛斯与老戴维斯的宣传，可成了球队里争相追捧的道具。

大家一致认为吃了它可以有效地增加耐力，至于是用在赛场上还是别的地方，那就心照不宣了…

又是只有1天的休息，球队飞到了西邻米兰、东接威尼斯、北靠阿尔卑斯山的维罗纳。

为了下一场与利物浦的决战，穆里尼奥继续轮换阵容。

曼奇尼与伊巴涅斯重新联袂首发，陈小亮出任单后腰，佩莱格里尼和沃尔帕托一老一小上演难得的双中前卫。

陈小亮和克瓦踢了65分钟就被换下，塞斯科和迪巴拉没有上场，沙拉维踢满了全场。

靠着半支主力，在陈小亮在场的65分钟里，球队已经2比0客场领先。

分别是佩莱格里尼在第11分钟的反击中，直塞给沙拉维打进一脚单刀球，以及第52分钟，斯皮纳佐拉左路传中，对方中后卫冒顶，给了亚伯拉罕捅射空门的机会。

最后的30分钟里，双方又各进一球，维罗纳刚刚通过定位球头球抢点扳回一球，换下克瓦的扎莱夫斯基就接佩莱格里尼的倒三角打进了锁定胜局的一球。

踢完比赛后的第2天，球队没有回罗马，而是马不停蹄地直接飞往了利物浦。

一支渴望复仇的虎狼之师正等着他们。

在上周末的英超联赛1比2输给利兹联的比赛结束后，球队核心萨拉赫就扬言要用欧冠当中好的表现来提振球队在联赛中的状态与士气。

并且重点提出了要报第一轮在罗马4比1惨败的仇。

他的这一番言论立刻遭到球迷们调侃，说萨拉赫在皇马的一本账外，又设了一本新的罗马账本，萨拉赫也因此有了足坛会计这一新的称号。

而在罗马落地利物浦后的赛前新闻发布会上，克洛普重点炮轰了比赛环境，他扬言如果利物浦本赛季没有遭遇那么多伤病，并且球队如果能够得到裁判更公正一点的判罚，就完全不会是如今这个排名。

并且表示罗马就没有伤病这个问题，还说意甲也很希望罗马这样的球队涌现，为意甲带来更多的对抗。

言下之意，穆里尼奥能有今天的局面，一是内部运气好伤病少，二是外部有裁判照顾。

穆里尼奥的回击也很绝：

“他该想想为什么我总能拥有好运气，获得了28个冠军，而他的好运气却这么快就用完了。”

记者问：“你知道尤尔根获得了几个冠军吗？”

穆里尼奥表示他不屑一顾。

记者告诉他是11个，多特5个，利物浦7年6冠。

穆里尼奥哈哈一笑，说这样的水平在过往的切尔西，可能一个赛季下来就被解雇了。

当然，他指的是阿布执掌时期的切尔西。

没想到这一番原本看似群嘲的言论，获得了切尔西球迷的一致欢迎。

被新老板和新教练搞得水深火热的蓝军球迷当中，有不少人喊出了希望穆里尼奥三进宫的口号。

然而相比发布会上的互相挑衅，穆里尼奥在球队内部对待这场比赛的态度是非常谨慎的。

这一点也获得了陈小亮为首的更衣室的高度支持。

安菲尔德，英格兰足坛的一座圣殿，1884年竣工，满座人。

红军利物浦绝对不会轻易让罗马在这里有任何愉快的体验。