“弟妹，三弟这不是去学习嘛，你这跟着一块去，是不是影响不太好啊？”

之前家里老二家还在的时候，简丽娟还有个对手在，

虽然那时候宋红梅基本上也没瞧的上她，但是每次也没给她占到过便宜。

现在宋红梅一走，朱小琴基本上不怎么呛她，可算是给了她一段时间好日子过。

她想逞长嫂的威风很久了。

不过分开住，比起一个屋檐下，起矛盾的机会还是会少一些。

朱小琴这几年被她这个大嫂偶尔刺一刺都要刺没感觉了。

她本来这方面就不太在意，孩子和写作的事就够她忙的了，哪里还能分神给亲戚。

朱小琴没回简丽娟的话，

她看着本来因为孩子闹出的动静，注意力压根不在他们身上的婆婆转过了头回来看她，解释了一句，

“他们出去的翻译一个在家待产，一个腿摔了还得养两个月，也是赶上了。”

朱小琴目前带着做些翻译的活，这事家里人是知道的。

果然一听儿媳妇这么说，彭母就理解了，脸色也没僵硬，她点了点头，赞同道，

“小琴你英语那么好，书都能翻，做翻译那不是手到擒来嘛。”

朱小琴和她婆婆的关系在她看来，已经算不错了，

但是儿子就是儿子，儿媳妇就是儿媳妇。

千万不要信那些什么，‘我把你当闺女看‘，

’你闺女在我家就跟她当姑娘在家里的时候一样’

……

这些话真信了就是给自己心里找不痛快。

朱小琴就是看的清楚，所以即使她婆婆对她真不错，很多事她也是会好好把握度。

像这次，如果她就是像她们想的那样跟着丈夫出去玩的，那可是得闹的大家心里都不痛快了。

朱小琴生完孩子后，虽然也有在写一些小故事，但是她发现因为没有什么压力，已经明显开始懈怠了。

因为这个问题，她就想着给自己再找点定时定量的事做做。

至于为什么开始翻译，这就要说到远在京城的周爱云了。

当初周爱云她开始接触翻译就是朱小琴带的，后来顺利的考上了外国语学校，毕业后进了京城的一家报社，还是做翻译相关的工作。

不过京城的报社跟小地方的报社比起来，那可是完全两个世界了。

忙的她基本上脚不沾地，那么想早点找个合适的人嫁了然后生几个可爱的孩子的人，硬是拖到了朱小琴孩子快两岁了，她才结婚。

那个时候省心小，朱小琴走不开，只能电话里祝福她了，然后给她包了个红包，又寄了一大包申城特产给她。

周爱云因为之前几乎天天加班无休，所以结婚的时候报社多批了她几天假。

不过也没多几天，就这样，她还来了趟申城，给省心带了礼物来。

毕竟之前想来看看她小朱老师的孩子，她也没这个空啊。

这一来也没闲着，跟朱小琴大聊特聊了一番未来的展望，非常有冲劲。

虽然朱小琴想说你这快三十岁结婚，接下来必然最重要的事就是备孕生孩子，现在聊这些是不是有些早了，

不过她还是给人提了些意见的，别的都有些虚，她主旨就一个，

有钱就拿出来买房子。

至于听不听的，她也没办法做更多了。

周爱云回去果然没过半年就怀上了，而且怀孕的时候反应非常大，三个月开始基本上就只能躺着。

因为一开始想的是快生的时候再请假，所以工作上也没做什么别的安排，

而且这种大的报社都是一个萝卜一个坑，难得有点闲散人员，那也是关系户，

所以一下子还真没人能替她，实习生学习也需要时间，不是来了就能用上的。

而且帮她分担，那也意味着，出了问题也是她承担。

本来开开心心准备迎接孩子出生，哪里想到才三个月，她都要撑不住了。

而且她娘也不知道是从哪里得到她单位电话，能专门打到她单位来跟她要钱，这事恶心的她孕反情况更严重了。

所以她抱着试一试的心态，问了她小朱老师一句，能不能帮帮忙。

朱小琴接到周爱云的电话的时候，虽然不是后世那种视频电话，但是她好像看到了对面一直给她作揖的图像。

要是她正忙的别的事也就算了，这不是正好在找事做嘛。

所以虽然钱不多，她还是接受了。

“谢谢小朱老师，等我生了，让我孩子认你做干娘！”

这就不必了……

朱小琴心里默默回了句。

接着她就开始了她的翻译生活。

彭母一开始看小儿媳开始搞翻译的时候，还感叹了句，

“不愧是大学生，什么都会啊。”

这话说的她侄女彭梦白喝茶的时候差点呛到，

总感觉自己被她最喜欢的伯母内涵了。

也是这次的翻译机会，让她可以理直气壮可以跟着丈夫的单位一块去港城。

朱小琴做翻译这事，周边亲近的人虽然知道，但是大家也不是喜欢往外说的人，

毕竟自己家的事，谁会愿意事无巨细都展现出去呢。

是有一次彭越安加班比较晚，朱小琴来给他送吃的时候，聊起这些事，正好给路过的胡有情听到了，

他还夸朱小琴一句，说她不愧是京大的学生，什么都会。

要是没别的事，这夸一句也就过去了，

哪里想得到也就几个月，单位竟然有机会去港城交流。

因为安排的时间非常紧张，所以单位两个外语很好的同志一下子没办法回到岗位，这就得赶紧找人顶上。

胡有情是彭越安的直属领导，而且还是长辈开始就认识的关系，这种机会他当然不会忘了他们。

本来只是彭越安自己去，夫妻俩都已经想着怎么一块去了，

现在领导给了这么正当的理由，他们当然得紧紧抓住了。

要说朱小琴自己，送饭这事让她自己能想起来或者主动去做，挺难的，

那一次是她看着丈夫连续加班了快一周，觉得他最近确实是辛苦了，才做了几个菜去看了他一次，

她想起这事都不知道说什么好。

不过这些都不是重点了，她现在得赶紧把她公公婆婆安抚好，别跟着简丽娟一块想偏了。

“我昨天碰到老胡了，他跟我提了这事，说咱们儿媳妇翻译做的不错，这次正好就派上用场了。”

彭母一听丈夫的话，注意力立刻就转移到了丈夫身上。

“这事这么重要，你怎么昨天没跟我说！”

“昨天被老大的事打了个叉给忘了……”

彭父说这话的时候也有些不好意思。

彭母一想到大儿子的事，就没在提，毕竟说了总感觉是他们更在意儿子了。

“那小琴，省心就放在我们这里？”