潮汕情事
作者:瑾龙颜 | 分类:现言 | 字数:118.8万
本书由番茄小说网签约发行,版权所有侵权必究
第165章 荣归故里
菲利克斯跟英子选好了婚纱,俩人准备回一次凤凰乡,让父母见见菲利克斯后,便在深圳举行婚礼。
俩人跟公司请了假,启程回凤凰乡。
到了桃花镇,已经是凌晨四点多了。
英子领着菲利克斯,在车站叫了一部搭客的自行车,两人坐上了自行车的后座。
窄小的后座,挤上了两个人,一路把菲利克斯吓得哇哇叫。
看到菲利克斯那没见过世面的模样,英子是一路咯咯咯地笑个不停。
当开门的光叔看到了女儿跟一个黄色头发,蓝色眼睛,比英子高出一个头的洋人一起站在门口时,吓得瞪大了眼睛,久久回不过神来。
睡眼朦胧的光婶听到了女儿回来的声音,兴奋得穿着一套短衣裤便跑了出来。
刚走出房间,便跟光叔看到一样情景。她吓得“啊”地一声,手捂胸口退回了房里。
英子笑意盈盈地拉着菲利克斯的手,跟他介绍起了光叔。
当菲利克斯跟着英子用潮汕话叫:“爸爸”时,光叔惊得下巴差点掉在地下。
一个金色头发,蓝色眼睛的洋人,竟然还会说潮汕话,这可真把光叔给惊到了。
谁知道菲利克斯,也只会跟着英子的后面,说一句半句的潮汕话。
他会说的白话(即粤语)光叔他们,包括现在留在凤凰乡的所有人,都听不懂。
潮汕话与白话(粤语),本来就是两种完全没有交集的语言。
英子昨晚带着个洋人回家,一村又炸开了锅。
大溪洗衣服的小媳妇们已经按耐不住,都打算把洗好的衣服拿回家后,直奔英子家看洋人去了。
依偎在大埕上卷着香烟,聊着天的老人们,惊叹时代的变化太快。
现在竟然还跟洋人通婚了,这可是凤凰乡闻所未闻的事。
李静在大溪洗衣服,也听闻了英子昨晚带了个洋人回家,把她惊得久久说不出话来。
她直恨得牙痒痒,心想:这死丫头果然一踏进深圳,便飞上枝头变凤凰了。
李静走进阿香姐的院子,便拽住了正在加工蚊帐的阿香姐。
“你要干嘛?发生什么事了?”阿香姐莫名其妙的看着一直拽着她,把她往外拉的李静。
“快,看洋人去。”李静催促着还坐在缝纫机前,一动不动的阿香姐。
“什么洋人?”阿香姐今天要把手上的蚊帐赶出来后,再去大溪洗衣服。
“我就知道你还不知道,村里都沸腾了。你还蒙在鼓里。”李静使劲地拽,想把阿香姐从座位上拽起来。
“你说说看。”阿香姐看着急得跺脚的李静说。
“对了,小清呢?去桃花镇了没有?”李静问阿香姐。
“一早跟十粒便出发了,她现在都是晚上洗衣服了,你倒是说呀你!”阿香姐瞪着李静,让她快说重点。
“英子昨晚从深圳回来了,早上她妈来大溪洗衣服,说昨晚不是一个人回来的,还带回来一个男的洋人,说是英子的结婚对象。”李静一边说,一边拽着阿香姐的衣服,让她快点起来去英子家。
“真的?英子这死丫头也太本事了吧?才出去一年啊。”阿香姐满脸疑惑地站了起来。
“是的,赶紧看看去。”李静挽起了阿香姐的手,俩人消失在了巷子里。
英子家在巷子侧面的一处院子,叫书斋。
跟李静隔壁的全嫂家,后门便跟书斋院子对门。
书斋住着两户人家,一家是英子家,一家是伍少杰家。
英子的父亲光叔,跟伍少杰的父亲明叔是兄弟俩。
这个书斋,是光叔与明叔的父母留下的。俩兄弟结婚后,便一人分了两间屋。
书斋的院子里,种着一架长着浓密叶子的葡萄。葡萄架子,贯穿整个书斋的院子。
每年夏天,满架翠绿色的葡萄下,便是村里孩子们流连忘返的地方。
李静跟阿香姐从全嫂家穿了过来,便看到院子外面已经里三层,外三层围满了人。
英子跟菲利克斯,手里端着一个红色的搪瓷盘,盘里放满了小饼干。
这种饼干潮汕名叫“螺滴”也即是一种圆圆的小饼干,上面镶着一块五颜六色的枫糖,像极了一个田螺,因此得名:螺滴。
“英子,英子。”李静拽着阿香姐的手,使劲的往里挤。
孩子们从英子手里接过“螺滴”糖,都津津有味地才了起来。
“静姐,阿香姐,你们进来坐。”英子招呼着乡亲们,听到了李静的叫喊声。
光叔,明叔,伴着全叔等几个老人,坐在院子里的工夫茶桌上喝着工夫茶。
小媳妇们都窃窃私语,讨论着菲利克斯的样貌。
有的在逗英子,结婚后便是洋夫人。
还有的问英子,是不是结婚后,便要跟菲利克斯去德国了?
你不会说他们的话,去了怎么生活?
你们是怎么认识的?他说英语或德语,你们是怎么沟通的?
这些,都是小媳妇们最关心的话题。
李静跟阿香姐费了九牛二虎之力,终于挤进了院子。
李静热情地拉起了英子的手,挑起了眼角瞄着英子,骂了句:“死丫头,真的好本事!”
英子转头看了看菲利克斯,朝李静跟阿香姐吐了吐舌头。
英子用白话(粤语)跟菲利克斯说着什么,菲利克斯朝阿香姐跟李静笑了笑,友好的点了点头。
菲利克斯朝自己笑着点头,李静羞得直躲到阿香姐后面。
阿香姐倒是大方,笑眯眯地回应着菲利克斯。
英子指着阿香姐,用潮汕话跟菲利克斯说:“香姐。”
“香姐”菲利克斯跟着英子,用潮汕话叫了一句香姐。
把阿香姐吓得张口结舌,躲在阿香姐后面的李静,瞪大了眼睛,走了出来。
“他会说潮汕话啊?”她惊讶地指着菲利克斯,问英子。
“不会,他只会跟着我说一句半句。他会说白话(粤语)。”英子对瞠目结舌的俩人个说。
围观的人看到了菲利克斯会说潮汕话,你一句,我一句的逗起了菲利克斯。
菲利克斯对着热情高涨的乡亲,一句也听不懂,他无奈地摊了摊手,满眼迷茫地看着英子。
英子耐心的,一句一句帮菲利克斯翻译成了白话(粤语)。
菲利克斯听完英子的翻译,在英子的一句一句带领下,热情地用潮州话跟每个来看热闹的人问候。
看到跟乡村门热情互动的菲利克斯,光叔从开始看到菲利克斯的抗拒,到现在的越看越喜欢。
女儿虽然要嫁的人是个外国人,但是他很快便融入了中国文化,很快就跟乡亲们打成了一片。
如果是找个中国女婿,也未必有像菲利克斯一样,对待乡亲们这般热情呢。